Проблеми на културното наследство. т.3 – Пролетта в празничния обреден календар: Традиция и модерност. Сборник с доклади от научна конференция. София 17-18 април 2019 г., С. 2019, с. 31-44. ISBN 978-619-185-388-5
Резюме: Представянето на нематериалното културно наследство съчетава не само идентифицирането на определена традиция, но и нейното опазване, посредством препредаването й през поколенията. Добре съхранено, това наследство излиза извън стандартните разбирания за нещо което може да се изследва, наблюдава и показва като елемент на традиционната култура, както в повечето случаи се получава с материалното културно наследство. Един от съществените проблеми по отношение съхраняването на живото наследство е свързан със точната и своевременна негова идентификация, както и последващо опазване. Настоящият доклад има за цел да направи кратък анализ на една от актуалните практики в областта на опазването на нематериалното културно наследство, реализирани към момента в страната. Обект на изследване е приложимостта на националната система „Живи човешки съкровища – България“, която е единствената действаща в национален обхват.
Cultural heritage issues. Vol.3 – Spring in the festal ritual calendar: Tradition and modernity. Conference Proceedings, Sofia, 17-18 April 2019, Sofia, 2019, pp. 31-44. ISBN 978-619-185-388-5
Abstract: Today, intangible cultural heritage combines not only the identification of a particular tradition, but also its preservation, through its relaying through the generations, keeping it alive today. This heritage goes beyond the standard understanding of something that can be explored, observed and shown as an element of traditional culture, as in most cases it is obtained with tangible cultural heritage. The difference is that the intangible, apart from the past, is also an integral part of the daily life of the community that created it. It is alive and well in our day. One of the major problems with regard to the preservation of the living heritage is related to its accurate and timely identification as well as its subsequent conservation. The purpose of this report is to provide a brief analysis of one of the current practices in the field of protection of the intangible cultural heritage currently implemented in the country. The object of the study is the applicability of the national system „Living Human Treasures – Bulgaria“, which is the only one operating on national scale.
Пълният текст на статията можете да прочетете ТУК
